ヴォルラスは私のすべてを盗んだのです。
――タカラ
"Volrath stole everything there was of me."
――Takara
エクソダス
エネルギーは決して失われない。変化するだけだ。
Energy is never lost, only transformed.
ポータル
まず、彼らは戦う。それから眠る。それから夢見る。最後に私がそれを頂くのだ。
"First they fight, then they sleep, then they dream. And finally I receive my reward."
ポータル・セカンドエイジ
