渦まく知識/Brainstorm

私は衝撃によろめいたけど、その時突然、何をすべきか完璧にわかったの。そこから勝利まではすぐだったわ。
――キイェルドーの王室魔道士、グスタ・エバスドッター

"I reeled from the blow, and then suddenly, I knew exactly what to do. Within moments, victory was mine."
――Gustha Ebbasdotter, Kjeldoran royal mage

アイスエイジ

その一撃でわたしはよろめいた。と、そのとき突然、何をするべきかがはっきり理解できた。数瞬のうちに、勝利はわたしのものになっていた。
――キイェルドーの王室魔道師、グスザ・エバスドッター

"I reeled from the blow, and then suddenly, I knew exactly what to do. Within moments, victory was mine."
――Gustha Ebbasdotter, Kjeldoran royal mage

第5版

私は人並み以上によく物が見えます。どこを見るべきか知ってますから。
――サプラーツォの大臣

"I see more than others do because I know where to look."
――Saprazzan vizier

メルカディアン・マスクス 統率者

あるかなきかの光明を求め、彼女の精神はミジウム球配列によって思考場の深みへと誘われた。

The mizzium-sphere array drove her mind deep into the thought field, where only the rarest motes of genius may be plucked.

コンスピラシー 統率者2015 エターナルマスターズ




名前: