星の嵐/Starstorm

一連の危機はすべて陰謀団のせいだと騎士団が非難し始めたときも、パーディックの蛮族は不平をこぼさなかった。

Pardic barbarians didn't complain when the Order started blaming every crisis on the Cabal.


災厄が起こった時から、街の生存者たちは星空を恐怖の目で見上げるようになった。

Ever since the disaster, the city's survivors viewed the star-strewn sky with dread.