偉大なる書は読まれるため、そしてさらに逆からや逆さまに読まれるように作られているのだ！
――トレイリアの文書管理人、エトヴァード
"Great books are meant to be read, then read again backwards or upside down"
――Ettovard, Tolarian archivist
「私が必要な呪文は、知ってるか、間もなく知るかだ。」
"Either I know just the spell I need, or I'm about to."
